Die My2N Management Platform: jetzt verfügbar auf Deutsch

Gute Nachrichten für unsere Kunden auf der ganzen Welt! Wir haben unser Konfigurations- und Verwaltungstool in die My2N Management Platform übersetzt. Das gesamte Portal und die wichtigsten Transaktions-E-Mails– einschließlich der Registrierung neuer Benutzer, der Registrierung neuer Geräte und der Benachrichtigungen zum Zurücksetzen des Passworts – sind jetzt in mehreren Sprachen
verfügbar:

• Deutsch
• Spanish
• Italienisch
• Französisch
• Niederländisch
• Tschechisch

In dieser ersten Phase wurden die Übersetzungen mithilfe einer automatischen Übersetzungssoftware durchgeführt. Dadurch können wir Ihnen die Sprachvarianten so schnell wie möglich zur Verfügung stellen.

Wenn Sie die My2N Management Platform häufig in verschiedenen Sprachen nutzen – und sollten Sie uns mitteilen, dass Sie dies wünschen – gehen wir zur zweiten Stufe über, in der wir die Plattform manuell und auf ein höheres Niveau übersetzen. Wie können Sie uns mitteilen, dass Sie bessere Übersetzungen wünschen? Informieren Sie Ihren Anbieter (Integrator/Vertriebspartner), und er kann es uns weiterleiten. Oder verwenden Sie einfach die Produkttafel im My2N-Portal.

Erhalten Sie ständig die neuesten Informationen. Melden Sie sich für unseren Newsletter an.

Administratoren können Sprachen in drei verschiedenen Bereichen wählen

1. Sprache der Benutzeroberfläche – jeder Administrator kann die Sprache der gesamten Benutzeroberfläche einstellen und die Verwaltung in seiner Muttersprache abwickeln. Klicken Sie einfach auf das Dropdown-Feld bei Ihrem Namen in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und wählen Sie die Option „Sprache“.

2. Sprache des Standorts – Sie können die Sprache einstellen, in der der Standort mit den Benutzern des Standorts kommunizieren soll. Mit anderen Worten: Wenn Sie die Sprache des Standorts z. B. auf Spanisch ändern, erhalten die Benutzer des Standorts ausgewählte Transaktions-E-Mails auf Spanisch. Diese Option befindet sich in dem neuen Abschnitt „Sprache des Standorts“ im Hauptmenü eines jeden Standorts.

3. Sprache des Benutzers – Sie können sogar die Sprache für jeden Benutzer ändern. Wenn Sie z. B. wissen, dass einer der Bewohner aus einem anderen Land kommt, können Sie dies für ihn ändern, und er erhält ausgewählte Transaktions-E-Mails in seiner Sprache. Wo kann man es ändern? Die Option „Benutzersprache“ befindet sich in dem Abschnitt „Benutzerdetails“.

Damit wollen wir sicherstellen, dass jeder, egal wo auf der Welt er sich befindet, die My2N Management Platform als benutzerfreundliches und intuitives Konfigurationssystem erleben kann!

Konfiguration und Verwaltung leicht gemacht: Nutzen Sie die My2N Management Platform von jedem Ort der Welt aus

Suchen Sie nach einer effizienten Konfiguration der Zutrittskontrolle? Wir haben die My2N Management Platform mit Rücksicht auf die Fernverwaltung und Ihren Komfort entwickelt – und Sie können damit 4 von 5 Kundenanfragen online bearbeiten. Fügen Sie Benutzer und Geräte hinzu und entfernen Sie sie, aktualisieren Sie die Firmware und führen Sie Fehlerdiagnosen und beheben Sie sie, ohne Ihr Haus oder Büro zu verlassen!

Was ist sonst noch großartig?

• Die Konfiguration der Türsprechanlage, der gesamten Lösung und/oder der Zutrittskontrolle direkt auf dem My2N-Portal ist bis zu 90% schneller als bei einer herkömmlichen produktbasierten Konfiguration.
• Stellen Sie Ihre Kunden zufrieden, indem Sie dafür sorgen, dass sie nicht warten müssen! Mit My2N können Sie auf deren Anfragen sofort online antworten.
• Dank Remote Services müssen Sie keine Termine mit den Bewohnern und der Hausverwaltung vereinbaren. Erledigen Sie die Arbeit, wenn es Ihnen passt.
• Die My2N Management Platform bietet unschlagbare Bedingungen, die es Ihnen ermöglichen, die Anforderungen an superschnelle Reaktionszeiten auf Vorfälle unter SLA zu erfüllen.
• Eine weitere zeitsparende Funktion ist, dass Sie Ihre Router-, Port- oder Firewall-Einstellungen in keiner Weise ändern müssen. My2N verbindet sich zuverlässig mit Geräten, unabhängig von Ihrer Netzwerkkonfiguration – und auch IP-Türsprechanlagen, Videoinnensprechstellen und Zutrittskontrollleser müssen nicht mit demselben gemeinsamen Netzwerk verbunden sein. 
• Und das alles ohne Kompromisse bei der Leistungsfähigkeit! Verwenden Sie My2N, um sich aus der Ferne mit der Webschnittstelle des Produkts zu verbinden und komplexe, erweiterte Szenarien einzurichten